GALLERY

… ≪Artwork Details ≫ 𠮷田桃子| Momoko

…

≪Artwork Details ≫
𠮷田桃子| Momoko Yoshida @_momokoyoshida_

E9 equip, after the banquet
2025
H 181.8cm × W 454.6cm × D 3.8cm
キャンバスにアクリル
Acrylic on canvas

… ≪Artwork Details ≫ 宮崎浩太| Kota Miy

…

≪Artwork Details ≫
宮崎浩太| Kota Miyazaki @kotamiyazaki8

Astronaut 6
2025
H 130.3cm × W 97.0cm × D 3.0cm
油彩、キャンバス
oil on canvas

… ≪Artwork Details > 愛甲次郎 | Jiro Aiko

…

≪Artwork Details >
愛甲次郎 | Jiro Aiko @jiro_aiko

Untitled
2025
H 53.0cm × W 45.5cm × D 2.0cm
墨、鉛筆、和紙
Sumi ink, pencil on washi paper

Untitled
2025
H 72.7cm × W 60.6cm × D 2.5cm
墨、鉛筆、和紙
Sumi ink, pencil on washi paper

… ≪ Artist statement for this exhibition —

…

≪ Artist statement for this exhibition — Kota Miyazaki≫
@kotamiyazaki8

今回の出展作品では、過去の記録や象徴的なイメージに焦点を当て、
完結した作品の上から再び筆を重ねることで、
絵の具の滲みや掠れから新たな形を再構築しています。
そのプロセスを通して、「記憶のゆらぎ」や「曖味さ」を
表現することを試みています。

向き合うイメージが、果たして記録としてのイメージなのか、
あるいは肥憶としてのイメージなのか。
私たちが抱く「過去のイメージ」は、記録として立ち現れる一方で、
実際の体験とは異なるものだと感じています。
しかし、そのイメージとの出会いから生まれる感覚や記憶は、
重なり合いながらも別々の層として共存しています。

さらに、描かれた人物の表情は、
その時代の背景を映し出す象徴のようにも感じられます。
筆致の躍動が生命感を呼び起こし、鑑賞するたびに異なる表情や
時間の流れを見出していただけると幸いです。

◾️Exhibition Overview
"Facial Expression"
愛甲次郎 | Jiro Aiko（ @jiro_aiko ）
𠮷⽥桃⼦ | Momoko Yoshida（ @_momokoyoshida_ ）
宮崎浩太 | Kota Miyazaki（ @kotamiyazaki8 ）

2025.9.10(wed) - 10.18(sat) | 12:00-18:00
※定休日：月・火曜日
※初日を除く水曜日は事前予約制（プロフィールの予約サイトから🔗）
※9月15日（月・祝）のみ営業

📍Tokyo International Gallery
東京都品川区東品川1-32-8TERRADA ART COMPLEXⅡ 2F

… ≪ Artist statement for this exhibition— M

…

≪ Artist statement for this exhibition— Momoko Yoshida ≫
@_momokoyoshida_

人物を描く際に私はまず、
モチーフとして用いる顔のマネキンを制作します。

その際、表情はあえて曖味なままにとどめています。
感情を直接的に示す表情よりも、
無表情に近い状態に惹かれるためです。
その表情は、感情が芽生える前触れなのかもしれませんし、
あるいはすでに過ぎ去った痕跡なのかもしれません。
ときには、意図的に感情を抑え込んでいる状態とも考えられます。

そうした暖味さには、感情の微細な揺らぎが潜んでおり、
私の中にさまざまな空想を呼び起こします。
そして、マネキンの曖味な表情は、自然光の中での撮影を通して、
次第に輪郭を帯びていきます。
光の向きや強さ、色合いによって印象は大きく変化し、
静かに微笑んでいるようにも、愛いを帯びているようにも映ります。

こうして浮かび上がった表情はマネキンにリアリティを与え、
まるで自らの意思を宿したかのように感じられます。
その表情は光によって生まれ、そして絶えず移ろい続けます。
私はその一瞬を捉えることで、表情を描くと同時に、
光そのものを描いています。

◾️Exhibition Overview
"Facial Expression"
愛甲次郎 | Jiro Aiko（ @jiro_aiko ）
𠮷⽥桃⼦ | Momoko Yoshida（ @_momokoyoshida_ ）
宮崎浩太 | Kota Miyazaki（ @kotamiyazaki8 ）

2025.9.10(wed) - 10.18(sat) | 12:00-18:00
※定休日：月・火曜日
※初日を除く水曜日は事前予約制（プロフィールの予約サイトから🔗）
※9月15日（月・祝）のみ営業

… ≪ Artist statement for this exhibition —

…

≪ Artist statement for this exhibition — Jiro Aiko ≫
@jiro_aiko

他者にまなざしを向けるとき、表情や身振り、
纏っている空気から多くの情報を読み取ろうとする。

その日選んだ服装の色合いや質感、歩く速度、
椅子に座るときの姿勢、何気ない仕草の端々。

相手が発する微細な言号や、言葉と言葉の間に漂う間合いからも、
私たちはその人らしさを感じ取ろうとする。

しかし、目に見える表の部分と内面との間には、
つねに揺れや空白があるのではないだろうか。

楽観的な印象を持ったとしても、
その人の手は緊張や恐怖から震えているかもしれない。

私の人物作品では、具体的な表情を描かず、
顔の前に黒い線を配置している。

表情という手がかりを一度遮断し、私自身も含めて、
鑑賞から現実世界へ戻ったときにより細やかな他者への
観察へと向かうための装置となるよう描出している。

相手を知るという行為は、繰り返し行うことで
徐々に立ち上がってくる微細な理解から成り立つのだろう。
表面的な印象を超えて、共に丁寧な眼差しを育み、
人の見えない部分へと関心を向けていきたい。

◾️Exhibition Overview
"Facial Expression"
愛甲次郎 | Jiro Aiko（ @jiro_aiko ）
𠮷⽥桃⼦ | Momoko Yoshida（ @_momokoyoshida_ ）
宮崎浩太 | Kota Miyazaki（ @kotamiyazaki8 ）

2025.9.10(wed) - 10.18(sat) | 12:00-18:00
※定休日：月・火曜日
※初日を除く水曜日は事前予約制（プロフィールの予約サイトから🔗）
※9月15日（月・祝）のみ営業

…Opening today❗️ "Facial Expression" @jiro

…Opening today❗️

"Facial Expression"

@jiro_aiko
@_momokoyoshida_
@kotamiyazaki8

Opening today ❗️ Facial Expression, a group e

Opening today ❗️

Facial Expression, a group exhibition by Jiro Aiko, Momoko Yoshida, and Kota Miyazaki, is now on view.

愛甲次郎・𠮷田桃子・宮崎浩太による「Facial Expression」は
本日9月10日より開催となります。

◾Opening Reception
・2025年9⽉10⽇（⽔） 18:00-21:00
・会場：Tokyo International Gallery （TACⅡ ２Ｆ）　

◾️Exhibition Overview
"Facial Expression"
愛甲次郎 | Jiro Aiko（ @jiro_aiko ）
𠮷⽥桃⼦ | Momoko Yoshida（ @_momokoyoshida_ ）
宮崎浩太 | Kota Miyazaki（ @kotamiyazaki8 ）

2025.9.10(wed) - 10.18(sat) | 12:00-18:00
※定休日：月・火曜日
※初日を除く水曜日は事前予約制（プロフィールの予約サイトから🔗）
※9月15日（月・祝）のみ営業

📍Tokyo International Gallery
東京都品川区東品川1-32-8TERRADA ART COMPLEXⅡ 2F

…Facial Expression 愛甲次郎・𠮷田桃子

…Facial Expression

愛甲次郎・𠮷田桃子・宮崎浩太によるグループ展
「Facial Expression」は9月10日よりスタート🗓️

Opening on September 10, “facial expression” — a group exhibition by Jiro Aiko, Momoko Yoshida, and Kota Miyazaki exploring the nuances of expression❕

◾ 開催概要
・タイトル：Facial Expression
・開催期間：2025.9.10 ⽇（⽔）〜 2025.10.18 ⽇（⼟）
・出展作家：愛甲次郎（ @jiro_aiko ）宮崎浩太（ @kotamiyazaki8 ）
𠮷⽥桃⼦（ @_momokoyoshida_ ）
・会場：Tokyo International Gallery
・住所：東京都品川区東品川1-32-8TERRADA ART COMPLEXⅡ 2F
・休廊⽇：⽉曜、⽕曜、（※9 ⽉ 10 ⽇を除く⽔曜⽇は事前予約制）

◾ Opening Reception
2025年9⽉10⽇（⽔） 18:00-21:00

…
TENNOZ ART WEEK 2025「Tennoz Contemporary」🎨

2025年9月に横浜で開催される国際アートフェア「Tokyo Gendai」にオフィシャルパートナーとして参画する寺田倉庫株式会社が、連携企画として主催する「TENNOZ ART WEEK 2025」に参加いたします。

2025年9月11日（木）から9月15日（月・祝）まで、国内最大級のギャラリーコンプレックス「TERRADA ART COMPLEX」では、入居ギャラリーとパートナーギャラリーによるグループ展示を開催。国内外で活躍する作家やギャラリーが集い、現代アートの「いま」を伝えます。

Tokyo International Galleryでは、開催中の愛甲次郎・𠮷田桃子・宮崎浩太によるグループ展「Facial Expression」を開催しております。
ぜひ、この機会にご来場ください！

会場：
TERRADA ART COMPLEX Ⅰ（東京都品川区東品川1-33-10）
TERRADA ART COMPLEX Ⅱ（東京都品川区東品川1-32-8）

日時：
9月11日（木）～14日（日）12：00～19：00
9月15日（月・祝）12：00～17：00

入場：無料