GALLERY

.
🪩Opening Reception🪩

AshuPineによる個展「2024 EXHIBITION AshuPine」のオープニングレセプションを11月30日に開催いたしました。

たくさんのお客様にご来場頂き、この日限りのシャンパンやドレスの展示もお楽しみ頂くことができました✴︎

こちらの展示は、12月28日まで開催しております。
皆様のご来場を心よりお待ちしております🌿

【開催概要】
・タイトル :「2024 Exhibition AshuPine」
・出展作家 :AshuPine
・開催期間 :2024年11月30日(土)〜 2024年12月28日(土)
・休廊日 :日曜、月曜、祝日
・会場 :Tokyo International Gallery
・住所 :東京都品川区東品川 1-32-8 TERRADA ART COMPLEXII 3F

. : Reposted from @a.p.a.p_2019 : ［ 2024 EXHIBI

.
: Reposted from @a.p.a.p_2019 :

［ 2024 EXHIBITION AshuPine ］
AshuPine @a.p.a.p_2019
2024.11.30-12.28

✴︎OPENIG RESEPTION
2024.11.30 18:00-20:00

-個展作品の展示
-AshPine がデザインプロデュースする Paris Collection オートクチュールドレス４ルックの展⽰
-フランスサミット・ルーヴル美術館公式シャンパン A.ROBERT の提供
-展⽰作品購⼊者限定のフォトブックの販売

［ 2024 Exhibition AshuPine ］ Tokyo Internatio

［ 2024 Exhibition AshuPine ］

Tokyo International Galleryは、11月30日(土)よりAshuPine によるアニュアル個展「2024 Exhibition AshuPine」を開催いたします。

AshuPine の作品は「空間を大事にしたい人」のために創り出される。
空間の中でのアートの位置付けを自分なりに模索していると、いつしか空間デザインまでを手がけるようになっていた。その道すじは、空間に存在するあらゆる物や要素を有機的に結合し、連続した一つの空間をデザインする営みである。どのようなアートであっても、空間と調和し、空間の価値を高めるものであろうとすることは変わらない。

AshuPine のアートは力強さと繊細さを兼ね備え、時にはアバンギャルドな表現でその独自性を際立たせながらも、常に上質でエレガントな仕上がりにこだわる。建築、インテリア、ファッション、それぞれの領域で革新的なコラボレーションを展開しながら、独自の美学とデジタル技術を融合した新たな空間芸術は、従来の「デザイナー」の職能や使命を拡張し続けていく。既成の概念を振り払い、人々が心から求めるものを象り、この世界に形を成すように。

ものづくりに携わる者の責任を自覚し、 SDGs の理念に沿って「クライアントと自身が本当に必要とするものだけを創る」というスタンスを掲げ、環境に配慮した作品づくりのプロセス管理を徹底している。

東京を拠点に国内外で活動を続ける AshuPine は、その唯一無二の視点と革新的な技法で、空間芸術の新たな可能性を切り開く。今回の展示では、年に一度の個展をホワイトキューブにて開催。大作含め約 90 点の作品を展示する。

【開催概要】
・タイトル :「2024 Exhibition AshuPine」
・出展作家 :AshuPine
・開催期間 :2024年11月30日(土)〜 2024年12月28日(土)
・休廊日 :日曜、月曜、祝日
・会場 :Tokyo International Gallery
・住所 :東京都品川区東品川 1-32-8 TERRADA ART COMPLEXII 3F

Opening Receptionのお知らせ📢 Tokyo Intern

Opening Receptionのお知らせ📢

Tokyo International Galleryでは、2024年11⽉30⽇（⼟）から12⽉28 ⽇（⼟）まで AshuPine による個展「2024 Exhibition AshuPine」を開催いたします。

初日11⽉30⽇（⼟）には、オープニングレセプションを開催いたします。会場には、年に⼀度の個展として⼤作含めた約 90 点の作品が並びます。また、この日に限りAshuPineがデザインプロデュースする Paris Collection オートクチュールドレスの展⽰やフランスサミット・ルーヴル美術館公式シャンパン A.ROBERT を提供し、独⾃の世界観に包まれた空間を創出いたします。

皆様のご来場を心よりお待ちしております🙌🏻

◼オープニングレセプション開催概要
・日時：2024 年 11 ⽉ 30 ⽇ 18:00 〜 20:00
・会場：Tokyo International Gallery
・住所：〒140-0002 東京都品川区東品川 1-32-8
TERRADA ART COMPLEX II 3 階
・アクセス：「天王洲アイル駅」から徒歩約 10分、
京急本線「新⾺場駅」から徒歩約 8 分

✴︎内容✴︎
-個展作品の展示
-AshPine がデザインプロデュースする Paris Collection オートクチュールドレス４ルックの展⽰
-フランスサミット・ルーヴル美術館公式シャンパン A.ROBERT の提供
-展⽰作品購⼊者限定のフォトブックの販売

[協賛] 株式会社フォーシスアンドカンパニー

◼展示概要
・タイトル :「2024 Exhibition AshuPine」
・出展作家 :AshuPine @a.p.a.p_2019
・開催期間 :2024年11月30日(土)〜 2024年12月28日(土)
・休廊日 :日曜、月曜、祝日
・会場 :Tokyo International Gallery
・住所 :東京都品川区東品川 1-32-8 TERRADA ART COMPLEXII 3F

展示の見どころをご紹介📢

現在伊藤咲穂が出展している「月百姿×百段階段〜五感で愉しむ月めぐり〜」は、12月1日までの開催となります。これまで多くの方にご来場頂いており、会期は残すところ 1週間となりました。

改めて在廊の際に気がつきました、
今回の見どころをご紹介できればと思います✍🏻

会場にいらした多くのお客様は、まず天井を見上げて
板倉星光が「季節」をテーマに描いた装飾を眺められます。

そして、食べ物や虫を指差し、少し子供心に戻って
「あれは何だろう」「これは南瓜でしょ？」と
問題を出しあわれる様子が印象的です。

そして、ご年配の方々は、「季節」について
たくさんの知恵を持たれていて、学ぶことがたくさんあります。ご家族でいらっしゃるのもとてもおすすめです。

また、天井の「四季の花籠」と題された花の絵は
伊藤が制作に使用する「岩絵具」を使って描かれており
耐久性が強いことから他の部屋よりも色鮮やかに残っています。

そして、7つの部屋の中では最も天井が低い「星光の間」ですが空間を活かした伊藤の展示は、ホワイトキューブのギャラリーとは異なる建築との調和や和紙の柔らかさがより感じられます。

あるお客様は、展示している屏風の作品は
正座で鑑賞することで、より魅力が伝わってくると
おっしゃってくださいました。

畳のお部屋だからこそ、作品の楽しみ方がより広がる
そんな伊藤さんがつくる作品の魅力を発見できる機会となっています。

Column by Mashiro

【作品紹介／Description of work】 Sakuho I

【作品紹介／Description of work】

Sakuho Ito / @sakuho_art_activities

Throne of Moon Water 1
2024
H 73.0 cm x W 210.0 cm
Kozo (paper mulberry), mineral pigments, crystal powder, Japanese paper, etc.
楮、岩給具、水晶末、石州和紙、他

【開催概要】
展覧会：「月百姿×百段階段〜五感で愉しむ月めぐり〜」
会期：2024年10月5日(土)〜 12月1日(日)
※ 11 月 5 日(火)のみ展示入れ替えのため休館
時間：11:00〜18:00(最終入館 17:30)
会場：ホテル雅叙園東京東京都指定有形文化財「百段階段」
料金：[当日券] 1,600円 / 大学生・高校生 1000円 / 中学生・小学生 800円※ 未就学児無料、学生は要学生証呈示

【作品に関するお問い合わせ】
作品のご購入などに関するお問い合わせは、下記メールアドレスにて受け付けております。
E-Mail ：info@tokyointernationalgallery.co.jp
担当：島村・高橋

. Opening Reception📢 Tokyo International Galle

.
Opening Reception📢

Tokyo International Galleryでは、2024年11⽉30⽇（⼟）から12⽉28 ⽇（⼟）まで AshuPine による個展「2024 Exhibition AshuPine」を開催いたします。

初日11⽉30⽇（⼟）には、オープニングレセプションを開催いたします。会場には、年に⼀度の個展として⼤作含めた約 90 点の作品が並びます。また、この日に限りAshuPineがデザインプロデュースする Paris Collection オートクチュールドレスの展⽰やフランスサミット・ルーヴル美術館公式シャンパン A.ROBERT を提供し、独⾃の世界観に包まれた空間を創出いたします。

◼オープニングレセプション開催概要
・日時：2024 年 11 ⽉ 30 ⽇ 18:00 〜 20:00
・会場：Tokyo International Gallery
・住所：〒140-0002 東京都品川区東品川 1-32-8
TERRADA ART COMPLEX II 3 階
・アクセス：「天王洲アイル駅」から徒歩約 10分、
京急本線「新⾺場駅」から徒歩約 8 分
・内容
-個展作品の展示
-AshPine がデザインプロデュースする Paris Collection オートクチュールドレス４ルックの展⽰
-フランスサミット・ルーヴル美術館公式シャンパン A.ROBERT の提供
-展⽰作品購⼊者限定のフォトブックの販売

[協賛] 株式会社フォーシスアンドカンパニー

◼展示概要
・タイトル :「2024 Exhibition AshuPine」
・出展作家 :AshuPine @a.p.a.p_2019
・開催期間 :2024年11月30日(土)〜 2024年12月28日(土)
・休廊日 :日曜、月曜、祝日
・会場 :Tokyo International Gallery
・住所 :東京都品川区東品川 1-32-8 TERRADA ART COMPLEXII 3F

【作品紹介／Description of work】 Sakuho I

【作品紹介／Description of work】

Sakuho Ito / @sakuho_art_activities

月瀧|
2024
H 136.0 cm x W 54.0 cm
Kozo (paper mulberry), rock paint iron sand, sand, quartz crystal powder terahertz, Japanese paper, etc.
楮、岩給具、砂鉄、砂、水晶末、
テラヘルツ、石州和紙、他

【開催概要】
展覧会：「月百姿×百段階段〜五感で愉しむ月めぐり〜」
会期：2024年10月5日(土)〜 12月1日(日)
※ 11 月 5 日(火)のみ展示入れ替えのため休館
時間：11:00〜18:00(最終入館 17:30)
会場：ホテル雅叙園東京東京都指定有形文化財「百段階段」
料金：[当日券] 1,600円 / 大学生・高校生 1000円 / 中学生・小学生 800円※ 未就学児無料、学生は要学生証呈示

【作品に関するお問い合わせ】
作品のご購入などに関するお問い合わせは、下記メールアドレスにて受け付けております。
E-Mail ：info@tokyointernationalgallery.co.jp
担当：島村・高橋

【作品紹介／Description of works】 Sakuho

【作品紹介／Description of works】

Sakuho Ito / @sakuho_art_activities

Picture2:
Water Particles of Moonlight Il
2024
H 41.0 cm x W 31.8 cm
Kozo (paper mulberry), rock paint iron sand, sand, quartz crystal powder terahertz, Japanese paper, etc.
横、岩絵具、砂鉄、砂、水晶末、
テラヘルツ、石州和紙、他

Picture3:
Waterfall of the Moon I
2024
H 41.0 cm x W 31.8 cm
Kozo (paper mulberry), rock paint iron sand, sand, quartz crystal powder terahertz, Japanese paper, etc.
楮、岩給具、砂鉄、砂、水晶末、
テラヘルツ、石州和紙、他

Picture4:
Throne of Moon Water I|
2024
H41.0 cm x W 31.8 cm
Kozo (paper mulberry), mineral pigments, crystal powder, Japanese paper, etc.
楮、岩給具、水晶末、石州和紙、他

【開催概要】
展覧会：「月百姿×百段階段〜五感で愉しむ月めぐり〜」
会期：2024.10.5. (Sta.)〜 12.1.（Sat.）
時間：11:00〜18:00(最終入館 17:30)
会場：ホテル雅叙園東京東京都指定有形文化財「百段階段」
料金：[当日券] 1,600円 / 大学生・高校生 1000円 / 中学生・小学生 800円

【Contact】
作品のご購入などに関するお問い合わせは、下記メールアドレスにて受け付けております。
E-Mail ：info@tokyointernationalgallery.co.jp
担当：島村・高橋

.
《サインに込める思い》

鑑賞者の方は見る機会が少ない作品の裏面、
そこにはサインや制作年など書かれている。

伊藤さんが毎回丁寧に塗装をし、呼吸を整えて
筆を握りサインを書かれている姿がとても印象的だった。

「サインをどのような想いで書いているのか。」と
何気なく尋ねてみた。

伊藤さんは、誰もが一度は聞いたことがある
Seasons of loveの歌を例にその想いを語ってくれた。

この曲は、1年は525,600分
その時間をどのように計るかと問いを並べている。
例えば、コーヒーを飲んだ数、泣いた数、愛の数など。

伊藤さん自身は、作品の枚数で1年を計ると教えてくれた。
この曲に出会った時、自分が100歳まで生きるとして、
限りある命であといくつの作品を作れるんだろうという
想いが巡ったと言う。

名を記すことは、時を刻む繰り返すことのない瞬間である。一刻を踏みしめながら制作した作品は、作家の人生そのものだった。

Column by Mashiro